Марти Макфлай один стоит на сцене в своей знаменитой джинсовой куртке и дутом жилете. Внезапно благодаря сценическим эффектам на подмостки врезается культовый DeLorean — машина времени из фильма «Назад в будущее». Зрители аплодируют, когда Док Браун выходит из автомобиля и восклицает: «Работает!»
То же можно сказать и о сценической версии «Назад в будущее: мюзикл», которая идёт в театре Орфеум в Миннеаполисе.
Постановка верно следует оригиналу и включает всё, чего ждут поклонники: Марти по-прежнему недоволен своей семьёй «бездельников» и отправляется в прошлое. Ему нужно свести мать и отца после того, как он сам помешал их первой встрече, — иначе под угрозой окажется его будущее и, возможно, само пространство-время.
Сценарий написал Боб Гейл, соавтор сценария фильма вместе с Робертом Земекисом. Изменений немного. В мюзикле звучат и песни из фильма, в том числе «Back in Time» Хьюи Льюиса и «Johnny B. Goode» Чака Берри.
Они соседствуют с энергичной оригинальной музыкой Алана Сильвестри, который вместе с Гленом Баллардом написал для постановки и новые песни. Впрочем, те быстро забываются. Во втором акте антагонист Бифф Таннен исполняет «Teach Him a Lesson» — песню о планах злодея отомстить Марти за прежнее публичное унижение.
И всё же похоже, что играть в спектакле — большое удовольствие. Актёры полны энергии. Например, Бёрк Суонсон в роли Джорджа Макфлая, нескладного отца Марти, мастерски использует физическую комедию. В одной сцене он запутывается в метле, и начинается номер в духе Роуэна Аткинсона.
Лучшая музыкальная сцена достаётся Голди Уилсону — второстепенному персонажу фильма, которого Марти вдохновляет баллотироваться в мэры.
В постановке этому герою уделено больше внимания: у него есть собственная песня «Gotta Start Somewhere». Картрез Такер берёт мощные верхние ноты на фоне хора рабочих. Песня напоминает «Sit Down, You’re Rocking the Boat» из мюзикла «Парни и куколки». Сначала номер кажется неуместным, но в итоге подчёркивает главные темы спектакля — уверенность в себе и веру в собственные силы.
В постановке есть душевные моменты, особенно в сценах Марти в исполнении Кейдена Брауха и Дока Брауна, которого играет Дон Стивенсон. Но мюзикл чересчур осознаёт, что он — мюзикл, и порой выглядит нелепо. Особенно это заметно в массовых номерах, где карикатурно обыгрываются десятилетия, в которых разворачивается история: в песне «Cake» мужчина танцует свинг с баллоном ДДТ, а другой персонаж превозносит пользу асбеста.
Главное достоинство спектакля — техническое исполнение. В начале постановки освещение Хью Ванстоуна и Тима Латкина, проекции Финна Росса и декорации Тима Хэтли переносят зрителей в Хилл-Вэлли, штат Калифорния. Эти сцены напоминают аттракцион в парке Universal Studios.
Главная звезда шоу — DeLorean, на котором герои путешествуют во времени. Иллюзионист Крис Фишер придумал для машины эффектные трюки, которые удивляют и радуют. В сочетании с проекциями автомобиль мчится по сцене и даже взлетает.
«Назад в будущее: мюзикл» мало что добавляет к франшизе, а обилие отсылок к оригиналу иногда отвлекает. Но актёры, похоже, наслаждаются каждой минутой на сцене, а практические эффекты передают настроение фильмов. Получается увлекательное зрелище — даже если некоторые песни стоило бы ещё доработать.